1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 VOD production support for broadcasting for the disabled: Korea Communications Commission, Viewers Media Foundation 2 00:01:32,974 --> 00:01:34,177 child 3 00:01:34,583 --> 00:01:35,630 Come here 4 00:02:04,706 --> 00:02:06,808 What time is it, mister? 5 00:02:07,605 --> 00:02:09,815 mind. Time has already passed. Man 6 00:02:09,840 --> 00:02:13,495 It's strange. The promise he made was a sword. 7 00:02:14,605 --> 00:02:16,430 Go quickly and save your place. 8 00:02:16,430 --> 00:02:20,433 Okay. If you wait a little longer It will definitely come out 9 00:02:20,940 --> 00:02:24,640 That guy has never cheated on me before. 10 00:02:32,495 --> 00:02:36,790 Do you want to walk on your own feet? Or half dead Should I take you? 11 00:02:40,409 --> 00:02:44,190 That's why they say you have to run to be a flea. uh? 12 00:02:53,144 --> 00:02:58,870 It's strange, man. What happened to that brother? I guess it looks like it 13 00:03:00,011 --> 00:03:01,894 Didn't you get the idea? 14 00:03:01,919 --> 00:03:05,080 How? 15 00:03:05,080 --> 00:03:07,831 - Or you lied. - Yes? 16 00:03:08,503 --> 00:03:11,401 That bastard was supposed to meet me here today. You weren't lying, were you? 17 00:03:11,426 --> 00:03:14,580 Ugh, did you just get deceived? 18 00:03:14,580 --> 00:03:16,870 I'm dying of worry about the rest. 19 00:03:17,550 --> 00:03:18,780 What 20 00:03:18,780 --> 00:03:22,503 There are people chasing him to catch him. 21 00:03:23,269 --> 00:03:27,026 I might get caught by those guys. 22 00:03:28,003 --> 00:03:29,511 Who are those guys? 23 00:04:31,923 --> 00:04:34,540 No, who is this? uh? 24 00:04:34,880 --> 00:04:37,509 Oh, what's wrong with you? 25 00:04:37,534 --> 00:04:39,860 Hey... this guy is still the same. 26 00:04:39,885 --> 00:04:42,780 Man, how did a busy person come here without contacting me? 27 00:04:43,415 --> 00:04:45,390 I've come to have an audience with you. 28 00:04:45,390 --> 00:04:47,480 haha. Anyway, hurry up and sit down. 29 00:04:47,480 --> 00:04:51,007 You're still like this 30 00:04:51,032 --> 00:04:53,980 Busy people don't even have time to rest their heads? 31 00:04:53,980 --> 00:04:55,485 Why are people like that? 32 00:04:56,009 --> 00:04:57,030 why? 33 00:04:57,030 --> 00:05:00,091 If you come back, report that you are back. I don't have to do it 34 00:05:00,091 --> 00:05:02,030 Is that all there is to a scholar’s mind? 35 00:05:02,030 --> 00:05:05,541 haha. You are like that Do this with an economic mindset. 36 00:05:05,565 --> 00:05:09,029 Is this just a friend visit? Or Is this a visit as a parent? 37 00:05:09,054 --> 00:05:12,630 haha. After all, he is a smart person It's running fast 38 00:05:12,630 --> 00:05:14,290 It's both 39 00:05:16,600 --> 00:05:18,885 It's a Biography of Bujeon with nowhere to go 40 00:05:18,909 --> 00:05:20,596 Seokju and I? 41 00:05:20,620 --> 00:05:22,940 okay. Now 42 00:05:24,115 --> 00:05:26,830 Please check it for yourself. 43 00:05:26,830 --> 00:05:28,180 What is this? 44 00:05:28,180 --> 00:05:30,576 This is a report written by your son. 45 00:05:32,582 --> 00:05:35,291 Marshall's price determinism 46 00:05:35,315 --> 00:05:39,755 I really enjoyed your report from 20 years ago. I took the same picture 47 00:05:39,780 --> 00:05:43,201 An interpretation that understands and analyzes Marshall 48 00:05:43,225 --> 00:05:48,002 From your perspective 20 years ago when we were studying They can't match like that. 49 00:05:48,027 --> 00:05:49,530 Uh. okay? 50 00:05:49,530 --> 00:05:53,240 Besides, his speed is actually a level higher than yours. 51 00:05:53,240 --> 00:05:54,330 How? 52 00:05:54,330 --> 00:05:59,302 This report has been ordered for businessmen only. It was completed in one day 53 00:05:59,739 --> 00:06:05,372 I don’t know anything else, but your second-generation management is one thing. I think it was definitely a success 54 00:06:06,005 --> 00:06:07,188 Are you by any chance? 55 00:06:07,212 --> 00:06:12,540 You're busy because you want to hear this from me Didn't it take a difficult step to get here? 56 00:06:12,540 --> 00:06:16,905 While this person was in America Looks like you've been learning mind reading. 57 00:06:16,930 --> 00:06:23,090 Then, with your economic mind, today Is the income from coming to me sufficient? 58 00:06:23,115 --> 00:06:26,688 Hmm... You can think of it as a businessman's benefit. 59 00:06:26,712 --> 00:06:28,130 Hahaha 60 00:06:28,155 --> 00:06:29,926 But you're wrong 61 00:06:30,497 --> 00:06:33,680 The reason I came to see you today is for some other business. 62 00:06:33,680 --> 00:06:35,040 What is it? 63 00:06:35,911 --> 00:06:38,286 I came here to hear your advice. 64 00:06:38,606 --> 00:06:39,746 Hunsu? 65 00:06:40,496 --> 00:06:42,680 Who is Ha Seok-ju? 66 00:06:42,680 --> 00:06:46,317 Seokju, Seokju 67 00:06:46,342 --> 00:06:48,343 - Huh? - You're looking for it. 68 00:06:48,803 --> 00:06:50,513 Oh, are you Ha Seok-ju? 69 00:06:50,538 --> 00:06:51,550 yes 70 00:06:51,575 --> 00:06:53,641 Professor Yoo Ki-Jun is calling me. 71 00:06:53,665 --> 00:06:55,240 Me? 72 00:06:56,123 --> 00:06:57,163 yes 73 00:07:01,287 --> 00:07:02,880 Uh. Welcome 74 00:07:02,880 --> 00:07:04,473 This is Ha Seok-ju. Professor 75 00:07:04,498 --> 00:07:05,830 I know 76 00:07:05,830 --> 00:07:07,030 So just sit down 77 00:07:07,030 --> 00:07:08,060 yes 78 00:07:08,849 --> 00:07:12,951 My father just went home 79 00:07:13,529 --> 00:07:14,890 Yes? 80 00:07:15,709 --> 00:07:20,780 wow. My brother is like this Do you go to a good school? 81 00:07:20,780 --> 00:07:22,280 Is this a good school? 82 00:07:22,280 --> 00:07:29,040 What about you? I know that much too. But is he your real brother? 83 00:07:29,040 --> 00:07:31,011 Yes, he is my older brother. why? 84 00:07:31,036 --> 00:07:34,081 So, are both mom and dad the same? 85 00:07:34,106 --> 00:07:35,406 what? 86 00:07:35,430 --> 00:07:40,168 Whew. Why are you there? Looks like mom Is your dad different? 87 00:07:40,192 --> 00:07:43,681 Also, the father is the same, but the mother is different. 88 00:07:43,706 --> 00:07:48,234 Otherwise, mom and dad are the same, Why are you so different from me? 89 00:07:48,258 --> 00:07:49,730 What's different? 90 00:07:49,730 --> 00:07:54,730 Uncle, your brother is the best in our country. I'm going to university 91 00:07:54,730 --> 00:07:56,180 Uncle? 92 00:07:56,180 --> 00:07:58,175 What are you doing? 93 00:07:59,480 --> 00:08:02,030 no, I do not want. I don't want to talk 94 00:08:02,030 --> 00:08:03,290 Tell me, man 95 00:08:03,290 --> 00:08:05,340 You're a bully. 96 00:08:07,280 --> 00:08:08,940 Wow 97 00:08:09,130 --> 00:08:12,426 Hey, I need to know where this is, this 98 00:08:12,451 --> 00:08:15,730 If possible, ask my pretty sister. 99 00:08:15,730 --> 00:08:19,265 Wow, look over there, mister. Hey, it went well... 100 00:08:19,290 --> 00:08:20,630 Ah ahyu 101 00:08:20,655 --> 00:08:24,312 Ah. Why are you hitting me? If possible, it's all red chili peppers. 102 00:08:25,101 --> 00:08:28,005 Something the size of a rat. Come on, man 103 00:08:28,030 --> 00:08:31,030 Then ask the boy over there. 104 00:08:31,030 --> 00:08:34,331 Hey bro. How to go to business school Should I go? 105 00:08:34,356 --> 00:08:36,474 Go behind the building over there. 106 00:08:37,403 --> 00:08:39,789 yes thank you 107 00:08:40,435 --> 00:08:42,240 Let's go man 108 00:08:44,286 --> 00:08:46,180 Have you seen this place? 109 00:08:46,180 --> 00:08:47,830 I know, nigga 110 00:08:47,830 --> 00:08:49,330 you are here 111 00:08:49,330 --> 00:08:51,330 Are you going to go in alone? 112 00:08:51,330 --> 00:08:53,330 What are you going to do by going in? 113 00:08:53,330 --> 00:08:58,330 In 10 years, I will be attending school too. I need to explore 114 00:08:58,330 --> 00:09:01,067 Wow. Don’t move, stay right here, man. 115 00:09:01,092 --> 00:09:03,940 Mr. A. Am I the local book? 116 00:09:12,583 --> 00:09:14,530 Is this a business administration department? 117 00:09:14,530 --> 00:09:15,880 Yes, that's right. 118 00:09:15,880 --> 00:09:17,200 yes thank you 119 00:09:18,896 --> 00:09:20,740 Oh wait a minute 120 00:09:22,153 --> 00:09:26,140 I came looking for that student, but he was just in the classroom. Can I meet you when I come in? 121 00:09:26,140 --> 00:09:27,544 What grade are you in? 122 00:09:28,138 --> 00:09:29,230 yes? 123 00:09:29,230 --> 00:09:31,230 The student who came to visit 124 00:09:31,230 --> 00:09:34,230 Uh uh... I'm a first year student. 125 00:09:34,230 --> 00:09:36,230 The first year lectures are already over. 126 00:09:36,606 --> 00:09:37,890 Oh really? 127 00:09:41,013 --> 00:09:48,680 The farewell at the dock always comes It’s a shame, did I hold your hands tightly? 128 00:09:48,680 --> 00:09:50,536 Uncle? 129 00:09:52,630 --> 00:09:55,794 Why are you coming alone? Didn't you meet your brother? 130 00:09:56,591 --> 00:09:58,930 They say they've already rang the study bell 131 00:09:58,955 --> 00:10:02,634 Ahhh. Then what should I do? 132 00:10:03,649 --> 00:10:06,680 Ah. You can just go home 133 00:10:06,680 --> 00:10:08,180 Don't you know home? 134 00:10:23,829 --> 00:10:25,821 What would you like to order? 135 00:10:25,846 --> 00:10:27,830 What are you most confident in in this house? 136 00:10:27,830 --> 00:10:29,634 I'm confident in everything 137 00:10:29,659 --> 00:10:30,903 Hahaha 138 00:10:30,928 --> 00:10:32,212 Have you met Professor Yoo? 139 00:10:32,237 --> 00:10:34,880 - Uh -What are you saying? Why did you call me? 140 00:10:34,880 --> 00:10:36,380 My father went there 141 00:10:36,380 --> 00:10:38,553 Father? Seokju: Your father? 142 00:10:38,577 --> 00:10:40,580 Yeah, yeah 143 00:10:40,580 --> 00:10:44,580 It turns out that my father and Professor Yu They said we were friends 144 00:10:44,580 --> 00:10:45,801 Yeah? 145 00:10:45,826 --> 00:10:49,430 Both of you are exactly 21 years our senior. 146 00:10:49,430 --> 00:10:52,880 Then, Seokju, your father will also go to our school. Did you graduate? 147 00:10:52,880 --> 00:10:54,380 Even to our department 148 00:10:54,723 --> 00:10:56,112 That's right 149 00:10:56,137 --> 00:11:00,276 Professor Yoo was my father’s friend. I didn't even know 150 00:11:00,301 --> 00:11:03,614 Seokju: Then, don’t worry about your grades from now on. I don’t think I can do that? 151 00:11:04,598 --> 00:11:07,825 I feel like I've met an unexpected ambush. 152 00:11:09,083 --> 00:11:11,144 Park In-beom, pizza came out. 153 00:11:11,169 --> 00:11:12,880 Yes, just wait a moment. 154 00:11:12,880 --> 00:11:14,208 Shall I help you? 155 00:11:14,233 --> 00:11:15,300 huh? 156 00:11:15,325 --> 00:11:17,640 I can make pizza too 157 00:11:17,640 --> 00:11:21,580 The day after tomorrow is our midterm exam. Even if it's hard, let's only use one person. uh? 158 00:11:21,580 --> 00:11:24,280 I feel sorry that I am the only one studying while you are working. 159 00:11:24,280 --> 00:11:26,030 don't say that 160 00:11:26,528 --> 00:11:27,756 Inbeom Park 161 00:11:27,780 --> 00:11:29,942 Yes. quickly 162 00:11:36,239 --> 00:11:39,052 Student Inbeom hasn’t come from school yet. 163 00:11:39,489 --> 00:11:42,481 Yes. When will I come in? 164 00:11:42,506 --> 00:11:46,604 Why are you so busy? In the evening on the street I have to come in 165 00:11:46,604 --> 00:11:49,419 But how did Inbeom find you? 166 00:11:49,780 --> 00:11:51,430 Yes, that's my younger brother. 167 00:11:51,430 --> 00:11:53,080 Your younger brother? 168 00:11:53,080 --> 00:11:56,080 Just wait until he comes in I can come in, right? 169 00:11:56,080 --> 00:12:00,090 How do I know if it's my older brother or younger brother? Do you let anyone into your room? 170 00:12:02,020 --> 00:12:05,066 This is my younger brother from Sabuk. 171 00:12:05,091 --> 00:12:07,091 Did you know that your hometown is Sabuk? 172 00:12:07,116 --> 00:12:11,367 Oh my. I don’t know if it’s Sabuk or a person, but Go into the room 173 00:12:11,367 --> 00:12:15,440 If your room is stolen, it looks like they'll give it to you. What should I do? 174 00:12:15,440 --> 00:12:16,983 thank you 175 00:12:18,186 --> 00:12:19,772 Thank you. Aunt 176 00:12:23,123 --> 00:12:24,630 Come in 177 00:12:24,630 --> 00:12:25,911 Is it a success? 178 00:12:25,943 --> 00:12:26,943 yes 179 00:12:31,792 --> 00:12:39,065 Hey. What kind of room is so twisted? Housekeeping There's nothing, it's just a book. 180 00:12:39,627 --> 00:12:44,521 (Song) The farewell of the dock always comes 181 00:12:44,545 --> 00:12:49,065 (Song) Did you hold my hand tightly? 182 00:12:54,930 --> 00:12:57,745 Oh, I'm hungry, man. 183 00:12:58,290 --> 00:13:01,401 Let’s at least cook some ramen and eat it. 184 00:13:01,640 --> 00:13:03,182 Come on, let’s eat 185 00:13:03,207 --> 00:13:05,446 - Yes, I will eat well. Aunt - Yes 186 00:13:05,471 --> 00:13:08,019 Aunty, I only cook half a bowl of rice. 187 00:13:08,044 --> 00:13:09,066 Why? 188 00:13:09,091 --> 00:13:11,530 Why? I mean, I'm on a diet. 189 00:13:11,530 --> 00:13:15,030 What are you talking about? You are still underweight 190 00:13:15,030 --> 00:13:17,530 Still, I need to lose 2 more kg, Mom. 191 00:13:17,530 --> 00:13:19,530 What are you going to do to lose 2 more kg? 192 00:13:19,530 --> 00:13:23,146 Summer is coming soon, summer clothes To wear it proudly 193 00:13:23,146 --> 00:13:27,030 Oh, by the way, Mom. We're on vacation this summer Where are you going? 194 00:13:27,030 --> 00:13:29,030 Is it already summer vacation? 195 00:13:29,030 --> 00:13:33,030 It's already June. Seokju, where are you? Do you want to go? 196 00:13:33,030 --> 00:13:34,980 I don't know. I haven't thought about it 197 00:13:34,980 --> 00:13:38,417 Mom, we took a trip around the Mediterranean this summer. How about spinning around? 198 00:13:38,442 --> 00:13:41,089 How are you Seokju? And that too on a yacht. 199 00:13:41,699 --> 00:13:43,340 Why do you hate it? 200 00:13:43,340 --> 00:13:45,597 mom. I have something to tell you. 201 00:13:45,622 --> 00:13:46,906 Yeah what is it? 202 00:13:46,930 --> 00:13:49,066 Are there any positions for part-time work at your company? 203 00:13:49,091 --> 00:13:50,150 part time job? 204 00:13:50,175 --> 00:13:51,510 What part-time job? 205 00:13:51,535 --> 00:13:54,430 Instead of doing physical work, use your brain as much as possible. To the place where you are 206 00:13:54,430 --> 00:13:55,930 Why is there a place like that all of a sudden? 207 00:13:56,206 --> 00:13:58,103 You know my friend, right? Inbeom Park 208 00:13:58,128 --> 00:13:59,133 uh 209 00:13:59,157 --> 00:14:01,166 I want to introduce you to that friend. 210 00:14:01,191 --> 00:14:03,230 Why? Did he get fired from the pizza place? 211 00:14:03,230 --> 00:14:04,730 no 212 00:14:04,730 --> 00:14:07,394 Mom. That friend is a very smart friend. 213 00:14:07,419 --> 00:14:11,730 okay. Even my mother thinks I'm smart It seemed like there was 214 00:14:11,730 --> 00:14:14,471 Rather than the physical labor of delivering pizza to a friend like that. 215 00:14:14,496 --> 00:14:16,738 If possible, there is a place where you can use your head I think it would be good 216 00:14:17,511 --> 00:14:20,652 I also study, but it takes less energy that way. I think it will lift 217 00:14:20,677 --> 00:14:24,080 Yes, after hearing it, it really is like that. 218 00:14:24,080 --> 00:14:27,190 How about looking into the planning office or public relations office? 219 00:14:27,190 --> 00:14:28,740 well 220 00:14:28,740 --> 00:14:31,280 I'll have to ask my dad when he comes home. 221 00:14:31,280 --> 00:14:33,140 Did he ask for it? 222 00:14:34,009 --> 00:14:35,380 why? 223 00:14:35,380 --> 00:14:38,388 Seokran, are you telling Inbeom? Are you interested? 224 00:14:38,413 --> 00:14:39,556 what? 225 00:14:39,580 --> 00:14:43,580 Otherwise, why is it that whenever Inbeom is mentioned, it is done more than necessary? Are you paying close attention? 226 00:14:43,580 --> 00:14:47,437 Don't be mistaken. That person looks great to you They may be friends, but 227 00:14:47,437 --> 00:14:51,080 It's ridiculous in my eyes. You can ignore it as much as you want It's a partner 228 00:14:51,080 --> 00:14:54,487 Then ignore it and put it away. I didn't want it Don't be interested 229 00:14:54,512 --> 00:14:55,606 What is it? 230 00:14:55,630 --> 00:14:59,730 Why are you guys like this? Don't eat What are they doing? 231 00:14:59,730 --> 00:15:01,018 I'm sorry mom 232 00:15:41,284 --> 00:15:42,680 hello lady 233 00:15:42,680 --> 00:15:44,980 Please buy only 5 bags of ramen 234 00:15:44,980 --> 00:15:46,689 Is it ramen again? 235 00:15:46,714 --> 00:15:49,580 How can a young person live by eating only ramen? 236 00:15:49,580 --> 00:15:54,280 Track and field athlete Lim Chin-ae at the Asian Games You won a gold medal after eating ramen. 237 00:15:54,280 --> 00:15:56,511 Wow, my body feels sore 238 00:16:46,589 --> 00:16:48,190 (Phone) Hello? 239 00:16:51,683 --> 00:16:53,340 hello? 240 00:17:41,198 --> 00:17:47,720 Hello passengers I lost my parents when I was young. 241 00:17:47,744 --> 00:17:53,681 Living hard with younger siblings The boy is the head of the family 242 00:17:53,706 --> 00:18:00,067 Please give me a little warmth during your busy schedule. If you give me a helping hand... 243 00:18:17,221 --> 00:18:19,640 A student is here? 244 00:18:19,640 --> 00:18:21,230 yes 245 00:18:21,230 --> 00:18:24,995 Your younger brother came from your hometown. Have you met him? 246 00:18:25,213 --> 00:18:26,299 yes 247 00:18:26,324 --> 00:18:32,923 There's nothing to take because it's a room, and it's my younger brother. So I just sent it to you. 248 00:18:32,923 --> 00:18:35,090 I wonder if my brother is sure. 249 00:18:35,090 --> 00:18:36,240 yes 250 00:18:47,026 --> 00:18:48,640 Are you here? 251 00:18:50,130 --> 00:18:51,990 I'm sorry 252 00:18:51,990 --> 00:18:54,640 I came here to take care of you just for one night. 253 00:18:54,987 --> 00:18:56,890 Let's go out and talk 254 00:19:10,346 --> 00:19:12,166 Who is that kid? 255 00:19:14,635 --> 00:19:17,590 I just came across this kid on the street. 256 00:19:19,416 --> 00:19:20,681 Come and go? 257 00:19:20,706 --> 00:19:25,698 Because I have something to use, I take it with me. Just let me sleep for one night today 258 00:19:25,723 --> 00:19:27,230 What use is it? 259 00:19:27,230 --> 00:19:29,230 You don't know that 260 00:19:29,230 --> 00:19:31,979 How on earth did a child like you come into being? Is it this bad? 261 00:19:32,004 --> 00:19:33,659 Why is it so incorrigible? 262 00:19:34,471 --> 00:19:39,516 How far do you want to go to see the end? You crash and hit How long has it been since it came out? 263 00:19:39,556 --> 00:19:45,354 But before you know it, it’s again? Still, you are a person Can you do it? Mom, because of you, Dabangg... 264 00:19:46,471 --> 00:19:50,229 Yeah. Because of my mom and me, overnight I'm in trouble with a broken piece of paper 265 00:19:51,346 --> 00:19:54,640 But instead, you have a strong support like an older brother. 266 00:19:57,307 --> 00:20:00,260 Bro, it won’t be a few years before you become successful. 267 00:20:01,385 --> 00:20:05,690 Then take care of your mom instead of me. I will be filial too. 268 00:20:06,135 --> 00:20:09,140 Until then, just be patient, Mom. 269 00:20:09,140 --> 00:20:13,730 If a person has faith, they can suffer Because it can be a pleasure 270 00:20:13,730 --> 00:20:17,790 - You... - I am a human horse. Do you know now that it is beyond salvation? 271 00:20:18,338 --> 00:20:21,680 There's nothing to worry about, as I've learned it carefully. 272 00:20:21,680 --> 00:20:23,090 yes 273 00:20:23,627 --> 00:20:27,730 My mom told me not to treat you like my younger brother. Now I know what it means 274 00:20:27,730 --> 00:20:30,640 Why did I want to give you up as my child? 275 00:20:30,640 --> 00:20:36,190 As long as you live like this As my younger brother, I don't want to see you again either. 276 00:20:36,190 --> 00:20:37,790 no 277 00:20:38,081 --> 00:20:40,087 To be more honest 278 00:20:40,112 --> 00:20:42,909 That you and the child are my younger siblings I feel like giving up 279 00:20:44,128 --> 00:20:47,588 Okay. If you want to give up, give up as much as you want 280 00:20:48,891 --> 00:20:50,955 But please just look at me for one night 281 00:20:50,980 --> 00:20:52,940 no you can't do that 282 00:20:52,940 --> 00:20:56,872 Not only that child, but you too get out of my room 283 00:20:56,872 --> 00:20:59,640 My room is not a vagrant camp. 284 00:21:00,807 --> 00:21:02,815 So, not even for one night? 285 00:21:02,840 --> 00:21:05,140 Not just one night 286 00:21:05,140 --> 00:21:09,467 In my current mood, I can't face your face even for a second I don't feel like it. You and me... 287 00:21:09,467 --> 00:21:10,790 That's enough 288 00:21:10,790 --> 00:21:13,090 I don't want to hear a lot of things 289 00:21:13,617 --> 00:21:15,510 If I want to go out, I'll go out. 290 00:21:19,101 --> 00:21:21,140 But know this 291 00:21:21,140 --> 00:21:24,840 I want to meet my brother too I didn't come for you 292 00:21:24,840 --> 00:21:28,640 I just need a place to sleep for one night I just came to visit you 293 00:21:38,079 --> 00:21:40,007 Hey let's go 294 00:21:40,390 --> 00:21:42,224 Wake up quick dude 295 00:21:42,249 --> 00:21:45,263 Ah, why are you waking me up, mister? 296 00:21:45,295 --> 00:21:47,147 Wake up quickly. come out 297 00:21:51,280 --> 00:21:54,193 Where are you going, man? 298 00:21:54,218 --> 00:21:55,304 E. Put your shoes on, man 299 00:21:55,329 --> 00:21:57,780 Ugh. You said you'd do it here today. 300 00:21:57,780 --> 00:21:59,430 Stop nagging and come out quickly 301 00:21:59,430 --> 00:22:00,490 Ahhh 302 00:22:05,577 --> 00:22:07,202 Inho 303 00:22:08,630 --> 00:22:10,367 wait a minute 304 00:22:10,392 --> 00:22:11,730 No, it's okay 305 00:22:11,730 --> 00:22:13,940 I will decline the enemy ship. 306 00:22:13,940 --> 00:22:15,990 and this evening 307 00:22:16,015 --> 00:22:19,065 I will never forget this hospitality from my brother. 308 00:23:17,880 --> 00:23:21,140 Where are we going now, man? 309 00:23:25,382 --> 00:23:27,480 you 310 00:23:27,480 --> 00:23:30,340 Do you really not know where that kid lives? 311 00:24:16,781 --> 00:24:20,290 If you want to live, you'd better eat 312 00:24:20,330 --> 00:24:26,290 To reflect on leaving the organization, you are here. I can't move for a week 313 00:24:27,030 --> 00:24:29,640 Should I clean it up or eat it? 314 00:24:31,280 --> 00:24:34,290 It's still worth living 315 00:24:34,530 --> 00:24:36,180 ok 316 00:24:36,180 --> 00:24:38,140 Then I'll clean it up. 317 00:24:49,492 --> 00:24:51,090 Wait a minute 318 00:24:53,080 --> 00:24:54,530 why 319 00:24:54,530 --> 00:24:56,140 Put it down 320 00:24:57,330 --> 00:25:00,163 You can't starve for a week, right? 321 00:25:19,780 --> 00:25:26,178 Yes, this is Yangji Coffee Shop. Oh my, Mr. Inbeom Haha it's me 322 00:25:26,203 --> 00:25:28,630 - Are you Inbeom? - uh. sister 323 00:25:28,630 --> 00:25:30,280 Madam Sister? 324 00:25:30,280 --> 00:25:34,584 Oh my gosh what should I do? Madam, I got off work soon. You went home 325 00:25:34,609 --> 00:25:36,780 Please change me. huh? 326 00:25:42,630 --> 00:25:44,140 no 327 00:25:44,165 --> 00:25:45,865 No, who is this? 328 00:25:45,890 --> 00:25:47,498 Are you Inho? 329 00:25:47,530 --> 00:25:50,380 Hey, Inho. You bastard, are you here? 330 00:25:50,380 --> 00:25:53,690 Oh my, Inho. Where are you? 331 00:25:54,830 --> 00:25:59,934 No, oh my god. No, this guy is really They think it’s their master bedroom. 332 00:25:59,934 --> 00:26:03,381 It's too much to say let's see, but this is really 333 00:26:03,405 --> 00:26:05,752 (Phone ringing) No, this guy is really... 334 00:26:06,090 --> 00:26:07,640 Hello 335 00:26:07,640 --> 00:26:11,330 Hey. Are you Inho? You bastard. Hey hey Inho 336 00:26:11,330 --> 00:26:13,890 No mom. I'm Inbeom 337 00:26:14,666 --> 00:26:17,490 Inho is fine, so don’t worry. I called you 338 00:26:17,490 --> 00:26:21,012 Hey where are you? Inho, is that bastard okay? 339 00:26:21,012 --> 00:26:23,690 No, do you know that? 340 00:26:24,403 --> 00:26:30,303 what? Inho: Did that bastard come to you? Hey, I want you to change right away, that bastard. 341 00:26:30,328 --> 00:26:32,079 Oh, it's noisy 342 00:26:34,079 --> 00:26:36,321 Hello? mom 343 00:26:40,829 --> 00:26:42,740 uncle 344 00:26:44,230 --> 00:26:47,340 Are you sleeping, mister? 345 00:26:49,430 --> 00:26:54,090 Uncle, do you want to work part-time with me starting tomorrow? 346 00:26:56,849 --> 00:26:58,810 What part-time job? 347 00:27:03,022 --> 00:27:08,232 no? Where has this girl gone? uh? Uh there 348 00:27:33,813 --> 00:27:35,578 Where's your arm? 349 00:27:35,603 --> 00:27:39,215 Soocheol has no arms. Look it up 350 00:27:39,240 --> 00:27:42,600 No, where did our Su-cheol's arm go? 351 00:27:42,625 --> 00:27:43,664 here it is 352 00:27:43,689 --> 00:27:47,148 Oh my. You were here 353 00:27:47,469 --> 00:27:51,605 Chahee Lim. Is Lim Cha-hee there? 354 00:27:51,630 --> 00:27:53,590 No, what does this mean? 355 00:27:56,773 --> 00:27:59,330 and. It's a letter, it's a letter 356 00:27:59,330 --> 00:28:00,330 Is it a letter? 357 00:28:00,355 --> 00:28:01,830 Yes, I'm back. 358 00:28:01,830 --> 00:28:04,330 - Registration? - yes. Please bring some stamps. 359 00:28:04,330 --> 00:28:07,508 Yes. What kind of registration is this? 360 00:28:07,533 --> 00:28:09,812 I came to see Chahee Lim. 361 00:28:09,837 --> 00:28:12,824 - The seal is here. - Yes 362 00:28:12,848 --> 00:28:15,030 What are you doing to Chahee? 363 00:28:15,030 --> 00:28:17,531 Ha, Inbeom’s letter is Inbeom’s letter. 364 00:28:17,556 --> 00:28:20,680 Oh my, Soocheol. Can’t you pay like this? 365 00:28:27,914 --> 00:28:30,430 This is yesterday's daily wage calculation for the sick, chief. 366 00:28:30,430 --> 00:28:31,719 Uh. Put it here 367 00:28:31,744 --> 00:28:32,836 yes 368 00:28:46,328 --> 00:28:49,406 Haha. I'm really going to go back. Chahee 369 00:28:49,431 --> 00:28:50,445 Why? 370 00:28:50,469 --> 00:28:56,730 Why? People should have joy in living No. Why do you live like this? 371 00:28:56,730 --> 00:29:00,281 Life is so fun that there are people in the world who would die How long do you have? 372 00:29:00,306 --> 00:29:01,730 hey. Have some coffee 373 00:29:01,730 --> 00:29:02,870 You know 374 00:29:02,895 --> 00:29:03,915 Me? 375 00:29:03,940 --> 00:29:05,095 yes 376 00:29:05,119 --> 00:29:10,730 You received a call from Inbeom oppa the other day. It's fun to keep living from now on. You have a face that makes you want to die. 377 00:29:10,730 --> 00:29:12,213 That's not neat 378 00:29:12,238 --> 00:29:17,166 Ah. Like you, I get excited over a phone call I don't have a college student lover. 379 00:29:17,191 --> 00:29:19,948 What is this, it's so boring I'm dying 380 00:29:19,973 --> 00:29:24,230 Hey. You told Yunbae oppa to go to a beauty academy. How about going there? 381 00:29:24,230 --> 00:29:27,985 This guy. What would I do if I went to a beauty academy in this crazy place? 382 00:29:28,010 --> 00:29:29,730 I wonder if anyone will notice me when I go to Seoul? 383 00:29:29,730 --> 00:29:32,230 Instead of going to Seoul, you can go to the hair salon here. 384 00:29:32,230 --> 00:29:35,230 Look at this guy. Are you speaking evil of me now? 385 00:29:35,230 --> 00:29:36,630 why? 386 00:29:36,630 --> 00:29:40,130 In your eyes, Hwang Yunja is on this floor. Do you look like a rotten person? 387 00:29:40,424 --> 00:29:41,630 girl 388 00:29:41,630 --> 00:29:46,905 If you go to Seoul and succeed, the person who will be most happy is After Yunbae oppa, it’s me 389 00:29:46,929 --> 00:29:50,445 But looking at the current situation, it's easy I'm saying this because it doesn't happen. 390 00:29:50,445 --> 00:29:54,740 Yunbae oppa is nailed to the mine like that. What are you going to do alone? 391 00:29:54,740 --> 00:29:56,540 yes 392 00:29:56,930 --> 00:30:00,890 Are you going to run away from home without my brother knowing, Chahee? 393 00:30:00,890 --> 00:30:03,930 Do it if you can. Do you have the courage to do that? 394 00:30:03,930 --> 00:30:05,430 Wow 395 00:30:05,430 --> 00:30:10,665 They say that other mining facilities are closing because there is no economy. Why isn't your mining company going bankrupt? 396 00:30:10,690 --> 00:30:12,423 I wish it was completely ruined 397 00:30:12,448 --> 00:30:17,580 Don't say that, boy. Even if not, these days, we come and go There's a lot of talk, so the atmosphere at work is a bit chaotic. 398 00:30:17,605 --> 00:30:19,541 Oh my, why? 399 00:30:21,838 --> 00:30:25,020 oh my. Today, the anti-communist attack has passed again. 400 00:30:25,020 --> 00:30:28,018 Oh my, there are still more anti-communist attacks left. 401 00:30:28,043 --> 00:30:29,930 Come on, let’s eat lunch 402 00:30:29,930 --> 00:30:31,726 Yunbae, come sit here. 403 00:30:31,751 --> 00:30:33,359 Yes, I'll be careful next time 404 00:30:33,384 --> 00:30:34,570 Are you coming? 405 00:30:34,615 --> 00:30:38,538 Anyway, I don't know if our mine will be safe. 406 00:30:38,563 --> 00:30:39,656 What do you mean? 407 00:30:39,680 --> 00:30:44,024 There are rumors that the country is going to liquidate insolvent companies. It's called digging 408 00:30:44,024 --> 00:30:45,448 Yunbae, did you hear that too? 409 00:30:45,472 --> 00:30:50,466 yes? But people who live well Use gas or oil 410 00:30:50,491 --> 00:30:54,263 There are still many poor people like us. 411 00:30:54,288 --> 00:30:57,409 When are you going to make it gender-neutral? 412 00:30:57,433 --> 00:31:01,005 Now, if we sort it out, we'll end up like this What should I do with my life? 413 00:31:01,005 --> 00:31:03,613 There's going to be compensation. 414 00:31:03,637 --> 00:31:06,691 If it's compensation, how much is it? 415 00:31:06,715 --> 00:31:09,835 Still, it would be better for the government to step in and sort things out. 416 00:31:09,860 --> 00:31:16,140 Look at the activated bullets. After closing the door overnight What is all the compensation? A 417 00:31:16,140 --> 00:31:20,966 Yunbae, is rationalization even possible? 418 00:31:20,991 --> 00:31:22,680 I'm not sure 419 00:31:22,680 --> 00:31:25,077 Our mining company is still strong. 420 00:31:25,102 --> 00:31:27,280 Ah, who knows what’s inside of him? 421 00:31:27,305 --> 00:31:34,225 Draw it. These days, every director has a double light in their eyes. Something is out of the ordinary 422 00:31:34,250 --> 00:31:39,827 That's according to the rumors I heard. Before long They say there will be a wind of job cuts... 423 00:31:40,480 --> 00:31:42,240 Eat, father. 424 00:31:44,765 --> 00:31:47,585 Oh my... 425 00:31:47,610 --> 00:31:49,343 Uncle, when will it be released? 426 00:31:49,358 --> 00:31:50,765 The date is written below. 427 00:32:05,405 --> 00:32:07,733 Hey. who is this 428 00:32:07,758 --> 00:32:10,330 It's Yunja. It's been a while 429 00:32:10,330 --> 00:32:11,380 Huh? 430 00:32:11,380 --> 00:32:13,430 Wait a minute 431 00:32:13,430 --> 00:32:15,530 -Why are you like this? - Hey... 432 00:32:15,530 --> 00:32:18,124 When was there a beauty like this hiding in this neighborhood? 433 00:32:18,149 --> 00:32:21,590 Originally, pearls were buried in the mud. Isn't it right? 434 00:32:21,590 --> 00:32:27,180 Besides, it's our Miss Hwang. Among pearls, Jinjun is really dark. 435 00:32:27,624 --> 00:32:31,858 Hey man. Then I should have reported it to this brother a long time ago. There should have been, man 436 00:32:31,883 --> 00:32:34,983 I am that Hwang Yun-bae who is your older brother. There's nothing special 437 00:32:35,007 --> 00:32:38,980 I never knew my sister would be this beautiful Could you have imagined it? Man 438 00:32:38,980 --> 00:32:40,680 Where are you going? It's Yunja 439 00:32:40,680 --> 00:32:43,446 We'll take you there 440 00:32:43,471 --> 00:32:47,180 Do you want to ride behind my brother? Or You want to ride behind me, okay? 441 00:32:47,180 --> 00:32:48,901 Get out of the way quickly 442 00:32:48,926 --> 00:32:50,908 Hey, it's Bikirashi. 443 00:32:50,933 --> 00:32:52,682 What's wrong? 444 00:32:52,707 --> 00:32:55,577 They say we can take you anywhere. uh? 445 00:32:55,601 --> 00:32:57,180 evil. Save people 446 00:33:04,604 --> 00:33:07,088 Yunja, I'll see you next time. 447 00:33:10,903 --> 00:33:12,505 It's okay 448 00:33:23,200 --> 00:33:24,309 It's Yunja 449 00:33:25,794 --> 00:33:27,372 Why are you standing like this? 450 00:33:27,690 --> 00:33:29,661 Ahhhhh 451 00:33:29,686 --> 00:33:33,830 Yoonja, why are you like this? uh? what's the matter? 452 00:33:33,830 --> 00:33:36,464 Those bad guys 453 00:33:36,489 --> 00:33:41,330 Anyway, those bastards are the one on the floor Because it's all blurry 454 00:33:41,330 --> 00:33:44,857 Stop crying now and drink coffee, Yoonja. 455 00:33:44,882 --> 00:33:47,560 Tell Yunbae right now, Yoonja. 456 00:33:47,585 --> 00:33:53,156 Yoonbae, your fists are strong. Those children There is no one who can give me the hole other than Yoonbae. 457 00:33:53,181 --> 00:33:58,109 This guy. What kind of fist is Yoonbae’s fist? Do you use that trash for cleaning? 458 00:33:58,150 --> 00:34:02,187 You, Yoonbae, won the championship at the National Sports Festival. Don't you know it's a fist? 459 00:34:02,812 --> 00:34:06,115 Children like that shouldn't have sex at all. 460 00:34:06,140 --> 00:34:08,780 If you deal with him for no reason, Yoonbae's image will only be ruined. 461 00:34:08,780 --> 00:34:11,148 Isn’t that right, Yunja? 462 00:34:11,173 --> 00:34:14,217 thank you. I'm going now 463 00:34:14,242 --> 00:34:19,085 Have some coffee and go. and i go home I'll take you there 464 00:34:21,170 --> 00:34:24,326 Oh my gosh, what is this floor? 465 00:34:24,351 --> 00:34:28,640 If you sit with flies flying, mop the high and low levels with a linen cloth. Hit me up and pay for the food. 466 00:34:29,445 --> 00:34:31,055 - Hello - Who are you? 467 00:34:31,093 --> 00:34:34,080 My sister. He's Yoonbae's younger brother. 468 00:34:34,080 --> 00:34:39,824 Oh my gosh. That's right. look at my mind So, are you Yunbae’s younger brother? 469 00:34:39,848 --> 00:34:43,132 Hey, you’ve become a lot prettier. 470 00:34:43,157 --> 00:34:48,992 When I was young, my eyes were black and my eyes were all dumb. Hey, I don't look like a virgin anymore. 471 00:34:50,179 --> 00:34:53,698 Our Miss Yang quit. Are you bored? 472 00:34:53,722 --> 00:34:56,937 You can come to my house and run the coffee errand. 473 00:34:56,948 --> 00:34:58,155 - Yes? - Sister 474 00:34:58,179 --> 00:35:03,276 Why? No, it's a joke. Are you Chahee’s friend? 475 00:35:03,301 --> 00:35:04,311 yes 476 00:35:04,336 --> 00:35:08,202 Since we are Inbeom, Cha Hee also went up to Seoul. I can't even see the nose. 477 00:35:08,227 --> 00:35:09,247 yes 478 00:35:09,272 --> 00:35:12,995 Young kids these days are quick-witted. 479 00:35:13,019 --> 00:35:16,099 Drink cold water early and low It's a good thing 480 00:35:16,124 --> 00:35:19,644 Now, what is the situation between Inbeom and me? The sky and the earth 481 00:35:19,668 --> 00:35:23,880 If you look at the tree that you can't climb anymore, It's just my neck hurts, it's nothing 482 00:35:23,880 --> 00:35:28,408 Long story short, did you come to my house to sell coffee? 483 00:35:28,433 --> 00:35:30,780 yes? yes yes 484 00:35:30,780 --> 00:35:33,780 Sister. I'll bring some food to Yunja's house. 485 00:35:33,780 --> 00:35:36,095 Why, because I broke my leg? Why take me away 486 00:35:36,120 --> 00:35:38,492 That happens. I'll be back soon 487 00:35:38,517 --> 00:35:39,876 - Goodbye. - Yoonja, let’s go quickly. 488 00:35:41,430 --> 00:35:43,130 I'll be back, sister 489 00:35:43,130 --> 00:35:46,140 Hey. If you want to go out, buy that ticket and go out. 490 00:35:47,072 --> 00:35:48,740 Hey 491 00:35:50,978 --> 00:35:55,290 What's wrong? Why are you following other people’s footsteps? 492 00:35:56,814 --> 00:35:58,730 There's nothing to do like that? 493 00:35:58,730 --> 00:36:00,230 There, there 494 00:36:00,230 --> 00:36:01,898 I have something to say. Come on. 495 00:36:01,923 --> 00:36:04,790 Don't cowardly chase after others. 496 00:36:05,517 --> 00:36:09,590 Come on, let's talk. What on earth is your business? 497 00:36:11,619 --> 00:36:12,840 Good 498 00:36:12,840 --> 00:36:17,845 If you follow me one more time I'll call the police then. 499 00:36:27,759 --> 00:36:29,955 I went to school 500 00:36:29,980 --> 00:36:31,259 Are you coming? 501 00:36:33,230 --> 00:36:36,087 My little sister is here, so hurry and get out. 502 00:36:36,112 --> 00:36:37,126 I hate it 503 00:36:37,151 --> 00:36:38,189 Why? 504 00:36:38,214 --> 00:36:39,356 I'm not going out 505 00:36:39,380 --> 00:36:42,533 Soocheol, you didn't do the homework your little sister gave you again? 506 00:36:43,478 --> 00:36:45,880 I'm in big trouble 507 00:36:45,880 --> 00:36:49,280 My little sister will scold me again, so what can I do? 508 00:36:49,280 --> 00:36:52,220 It's not like I have a big sister to stop me. 509 00:36:54,330 --> 00:37:01,140 When Su-cheol finds Jjong-a, Su-cheol sleeps. I am helpless 510 00:37:08,329 --> 00:37:09,517 Are you here? 511 00:37:09,542 --> 00:37:11,580 huh. What is Su-cheol doing? 512 00:37:11,580 --> 00:37:13,580 You're crouching in the kitchen because you're scared. 513 00:37:13,580 --> 00:37:17,580 He didn't do his homework again, right? mom Let Soocheol study. 514 00:37:17,580 --> 00:37:19,576 Look at this 515 00:37:19,601 --> 00:37:20,884 What is it? 516 00:37:20,908 --> 00:37:23,783 Your sister came in front of me and I don't know what it is. 517 00:37:23,808 --> 00:37:24,931 Registered? 518 00:37:24,956 --> 00:37:27,240 What is the women's era? 519 00:37:27,280 --> 00:37:28,980 Mom what? 520 00:37:28,980 --> 00:37:31,126 The person sending it is a woman... 521 00:37:31,151 --> 00:37:32,283 Give it to me 522 00:37:37,853 --> 00:37:39,280 What is it? 523 00:37:39,280 --> 00:37:45,197 oh. Mom, I was chosen. Mom, I was chosen 524 00:37:45,222 --> 00:37:46,595 What was chosen? 525 00:37:46,620 --> 00:37:50,280 mom. I was selected as a monitor for Women's Generation. 526 00:37:50,280 --> 00:37:51,697 Ah, mom 527 00:37:51,722 --> 00:37:53,095 What... huh? 528 00:37:53,447 --> 00:37:55,001 Did you get selected? 529 00:37:55,642 --> 00:37:57,423 I was selected 530 00:37:59,392 --> 00:38:00,992 Yes. This is the accounting department. 531 00:38:01,017 --> 00:38:02,601 (Phone) It's me, sister. Jonghee 532 00:38:02,626 --> 00:38:03,915 What's going on? 533 00:38:03,940 --> 00:38:06,380 (Phone) Sister, come home as soon as you get off work. Come in quickly 534 00:38:06,380 --> 00:38:08,630 Why? What's going on at home? 535 00:38:08,630 --> 00:38:11,630 Anyway. Come in as soon as you get off work. 536 00:38:11,630 --> 00:38:13,630 Come in and I'll talk to you. Okay? 537 00:38:13,630 --> 00:38:15,569 It's my sister 538 00:38:17,976 --> 00:38:20,640 Sucheol, come in here. 539 00:38:23,132 --> 00:38:25,390 Come and sit down 540 00:38:29,655 --> 00:38:35,786 Soocheol, my little sister. At a magazine I saw an article recruiting monitors. 541 00:38:35,786 --> 00:38:38,140 You wrote a manuscript and sent it to me? 542 00:38:38,874 --> 00:38:43,042 Talk about your surroundings in a simple essay format. I'm writing it and sending it. 543 00:38:43,066 --> 00:38:46,839 If the manuscript is accepted there, the magazine Become a monitor agent 544 00:38:46,863 --> 00:38:50,226 Every month your article will be published and you will also receive a manuscript fee. 545 00:38:50,251 --> 00:38:53,437 But the manuscript my younger sister sent me. 546 00:38:53,462 --> 00:38:55,115 I know too 547 00:38:55,140 --> 00:38:56,590 What? 548 00:38:57,148 --> 00:38:58,890 I was selected 549 00:38:59,398 --> 00:39:01,116 Sucheol 550 00:39:01,640 --> 00:39:05,040 But why did you use your sister's name? 551 00:39:11,530 --> 00:39:12,554 Chahee 552 00:39:12,579 --> 00:39:14,194 Oh brother 553 00:39:14,913 --> 00:39:16,080 Are you getting off work? 554 00:39:16,080 --> 00:39:17,546 huh. Are you finished too? 555 00:39:17,571 --> 00:39:20,210 huh. I'll take a shower and come down soon. Do you want to wait? 556 00:39:20,235 --> 00:39:22,580 Let’s have a beer today for the first time in a while. 557 00:39:22,580 --> 00:39:24,717 I have to go home quickly now. 558 00:39:24,742 --> 00:39:25,756 Why? 559 00:39:25,781 --> 00:39:27,249 Jonghee said to come in quickly. 560 00:39:27,274 --> 00:39:29,080 Jonghee? What's going on? 561 00:39:29,080 --> 00:39:31,765 I don't know. Oppa, let’s drink beer next time. 562 00:39:31,790 --> 00:39:33,404 Okay, go then. 563 00:39:33,429 --> 00:39:34,640 Yes, I'm going 564 00:39:40,741 --> 00:39:42,690 What? seoul? 565 00:39:42,690 --> 00:39:44,741 I have to go there within this week 566 00:39:44,766 --> 00:39:48,280 What does that mean all of a sudden? why i Do I have to go to Seoul? 567 00:39:48,280 --> 00:39:52,029 Qualification requirements for Women's Generation Monitor Agent I'm more than a high school graduate. 568 00:39:52,054 --> 00:39:54,280 I'm still in high school, so I'm not qualified. 569 00:39:54,280 --> 00:39:58,790 So I applied under my name I have to go all the way to Seoul? 570 00:39:58,790 --> 00:40:01,040 why. no? 571 00:40:02,890 --> 00:40:05,193 What are you going to do? 572 00:40:05,218 --> 00:40:09,178 Go to the magazine and act like your sister is the one involved. All you have to do is go through the paperwork process and come down. 573 00:40:09,178 --> 00:40:10,787 I also get a manuscript fee. 574 00:40:10,812 --> 00:40:12,580 And the manuscript is submitted every month 575 00:40:12,580 --> 00:40:15,340 I just write it and put it under my sister’s name and that’s it. 576 00:40:16,202 --> 00:40:20,240 Oh, since it's weekdays, it's my sister's office. I have to miss a day from work. 577 00:40:20,240 --> 00:40:23,840 On the way, I also met Inbeom. I can come, okay? 578 00:40:24,880 --> 00:40:26,630 Sister? 579 00:40:26,630 --> 00:40:28,390 uh uh 580 00:40:30,580 --> 00:40:33,080 Are you listening to me now? 581 00:40:35,180 --> 00:40:37,280 When is it during the week? 582 00:40:37,280 --> 00:40:42,790 Hello passengers. When I was young I lost my parents and my younger brother. 583 00:40:42,790 --> 00:40:50,716 This is a boy head of a household who lives hard. On a busy road If you can show me some kindness 584 00:40:50,741 --> 00:40:56,175 It's very big for me and my younger siblings. It will be helpful 585 00:40:56,175 --> 00:40:57,490 thank you 586 00:41:38,280 --> 00:41:42,240 Thank you. Thank you, mister. thank you 587 00:42:13,101 --> 00:42:16,380 Uncle, we are splitting up now. 588 00:42:16,380 --> 00:42:22,180 - What? - Now let’s split up and go our separate ways. 589 00:42:22,180 --> 00:42:25,780 You're not helpful at all. 590 00:42:25,780 --> 00:42:28,887 Hey, I'm sorry. I'll do better next time 591 00:42:28,887 --> 00:42:31,604 I was in such a hurry, where did I put the money? I forgot 592 00:42:31,629 --> 00:42:37,090 How many times have you said that already? What is this?